miércoles, 23 de octubre de 2019

Nuestras palabrucas

Incluso entre personas que vivimos en España nos hemos encontrado en situaciones en que no sabemos bien a qué se está refiriendo la otra persona cuando usa expresiones o palabras que son típicas de la zona en la que vive. 

En este post que da nombre al blog aprenderemos algunas palabras que se consideran de Cantabria, aunque la experiencia me dice que puede que sean empleadas en otros lugares, ¡comenzamos!

Dado que estamos ahora mismo en Cantabria y que, recientemente me he encontrado en esa situación de tener que explicar qué significaba más de una palabra a un par de amigas que son de otras comunidades, he pensado que qué mejor que iniciar este blog con palabras que se consideran típicas de aquí aunque, ojo, puede que también se usen en otras zonas de España.

ACUCHUS: Llevar “acuchus” es llevar a alguien en los hombros. 
AGUACHIRRI: un caldo o un café deslavado, muy aguado, sin sabor… 
AGUADILLA: Meter la cabeza de otro en el agua sin que se dé cuenta a modo de broma. 
ALBARCAS: Calzado de madera con tacos utilizado por los agricultores y se usa en algunos pueblos en zonas rurales y cuando son fiestas con el traje regional.


BALDE: Cubo.
BARDAL: persona desordenada y caótica, también se puede decir de un lugar.


BAZA: Taza de váter. 
CALABOBOS: Lluvia fina pero que acaba mojando bien.
CHON: Cerdo (aplicado también a una persona sucia).
CHUPA: estar calado hasta los huesos.


CHUSCO: Trozo o pico del pan.
DALLE: Herramienta para segar. 
ESPAIS: playeras. 
JARCIA: Gentuza.
JARREAR: Llover intensamente.
LUMIA: Muy usado para referirse a niñas sabiondas, demasiado espabiladas.


PINDIO: Mucha inclinación, usado sobre todo para referirse a las cuestas.
QUIMA: Rama de un árbol. 
RABAS: Calamares fritos.
RAQUERO: Persona maleducada, descarada, malhablada.
RIS: Mucho frío, cuando viene el viento frío.


RUTAR: Protestar para uno mismo, “por lo bajini”.
SAQUE: comer sin control/comer mucho.


SINCIO: Antojo de un tipo de comida.
TENDAL: Tendedero/donde se cuelga la ropa para secar.
TOCHO: Referido a libros con muchas páginas y a personas bobaliconas. 
TRIPA: Barriga.
TRISCA: Ser un pesado.


TROLA: Mentira.
TROMBA: Un chaparrón.
TUFO: Mal olor.

VASIJA: Vajilla.
VOLTIO: dar un paseo.


A partir de esto, podrían surgir actividades que llevase a cabo el alumno también para poder explicar un poco de su cultura y lengua al resto de personas que están en la clase, a modo de mostrar un poco de cada uno.

No hay comentarios:

Publicar un comentario